Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 

Ressurecting

Tue Sep 12, 2006, 10:20 AM
Wie vielleicht dem einen oder andren auffiel, war ich ne längere Zeit nicht hier. Gründe gibts viele, 90% davon sind im persönlichen Sektor anzusiedeln.
Nun hab ich wenige Stunden Luft, die ich nutzen möchte, einige Sachen hier zu deponieren, und vielleicht bei dem ein oder andren n Comment zu hinterlassen.

As you may have noticed, I wasn't here for quite a long time. There are many reasons, about 90 percent are personally motivated. Now I have a few hours in spare which I'll use to depose some stuff and maybe to post a comment on some deviations.

EDIT 12.9. 2006:

Peinlicherweise kamen mir jetzt doch Rock am See und der 5-Tage-Geburtstag einer Freundin dazwischen...jetzt gehts aber ans submitten.

To my embarassment, Rock am See and the 5-day-birthday-party of a friend of mine kept me of from posting...but now I'll submit it.

Incoming

Thu Dec 8, 2005, 1:26 PM
Auf Anregung einer sehr sehr guten Freundin und Muse habe ich mich hier eingefunden, und werde, um einen Grundstein zu legen und die Resonanz/das Publikum auszuloten, einige ältere Sachen bringen. Ich hoffe sie gefallen euch.
Meine Beschreibungen und Journaleinträge werden zweisprachig erfolgen: Meine Übersetzungen sind zumeist frei.

Encouraged by a very very good (female) friend and muse, I attended here. As a starting point, and to fathorn the resonance/audience, I'll present some of my old stuff. I hope you'll like them.
My descriptions and journal entries will be bilingual: My translations will be mostly free.

Journal History

Site Map